*БИП* Ди сейчас нет дома. Говорит
автоответчик. И почему я говорю в третьем
лице? Я в отпуске. Если вы хотите назначить
награду, то оставьте сообщение. Если вы охотник, я не
собираюсь работать в команде. Если вы
вампир, то я вас выслежу и убью за то, что
пытаетесь испортить мой отпуск. Если это
Мэри Сью, повесь трубку НЕМЕДЛЕННО! Я
серьёзно. Убирайся! Зачем я столько говорю?
Просто оставьте сообщение. *БИП*
*БИП* Это Лэйла. Ты берёшь отпуска? Ух ты, я бы
не догадалась. Ты уверен, что не хочешь
поработать вместе? Мне предложили стоящее
дельце и мне нужен ещё один стрелок. Мечник.
Неважно. Многовато вампиров за один раз. Ну,
я поищу кого-нибудь ещё. *БИП*
*БИП* Это Бенге. Я в кармане нашел диск Goo Goo
Dolls. Твой? *БИП*
*БИП* Я - НЕ Мэри Сью! У меня есть недостатки.
Правда. Я... э, я ещё тебе отплачу за это, но я
не Мэри Сью! *БИП*
*БИП* Что значит - ты в отпуске? ТЫ НЕ МОЖЕШЬ
БЫТЬ В ОТПУСКЕ! ТАЩИ СВОЮ $##%@#%@ СЮДА И СПАСИ
МЕНЯ! БЫСТРО! *БИП*
*БИП* Это Марша Ли. Я слышала, что ты имеешь
отношение к разрушению моего Замка и
пропаже моей дочери и бывшего мужа.
Перезвони мне. *БИП*
*БИП* Это твой отец, Ди. Ты знаешь в каких ты
неприятностях? Где я ошибся? Я не получил от
тебя ни единого письма за последние пятьсот лет! Твоя тётя потрясена до глубины души,
твой дядя в ужасе, а твои дед и бабка думают,
что ты вступил в секту. Ты ведь не вступил в
секту, нет? Если тебе нужны деньги-- *БИП*
*БИП* Это опять Лэйла. У, я сейчас по самую
шею в вампирах. Если бы ты показался до того,
как из меня выбьют всё дерьмо, я была бы тебе
благодарна. *БИП*
*БИП* Награды? Вампиры? Я, кажется, ошибся
номером. Я ищу зоомагазин. Извините. *БИП*
*БИП* Это опять твой отец. Просто скажи, что
это всё временно. Погоди, я слышу выстрелы. Я
ещё перезвоню. *БИП*
*БИП* Это Анна Райс. Обычно люди просто
посылают мне флеймы или выкладывают их в
сеть. Тебе не нужно было убивать ВСЕХ моих
вампиров. Они не НАСТОЛЬКО мешают! *БИП*
*БИП* Ди? Кто такой Ди? Я ищу Аниту. Анита
здесь? Если нет, пожалуйста свяжитесь со
мной, если узнаете её номер. *БИП*
*БИП* Это Лэйла. Мне больше не нужна помощь с
вампирами. Оказалось, что они твои
родственники. Надеюсь, что ты не очень был
привязан к Фреду. Извини. Можешь сюда
приехать? Твоя тётя удерживает меня, а твой
отец продолжает бубнить про секты и рок-музыку,
а ты мне очень нужен, чтобы сказать что я не
твоя девушка. Какого чёрта в твоей комнате
обои с розовыми кроликами? О, кстати, все
твои детские фотки страшные. *БИП*
*БИП* У меня есть недостаток! Я нашла один! Я
перфекционист и у меня ужасная жизнь!
Видишь, я не Мэри Сью! Я несовершенна! Вали
сюда и влюбляйся в меня! *БИП*
*БИП* Это Дорис! Я влюбилась в тебя а ты даже
не соизволил попрощался? Мы могли бы всё
обсудить! Ублюдок! Увидимся на Груше!(1) *БИП*
*БИП* Привет. Я не Мэри Сью, я вообще из
другого аниме. Всё в порядке, да? *БИП*
*БИП* Баффи(2) опять застряла на дереве. У нас
нет никого твоего роста. Если ты вернёшься и
она ещё будет там, можешь её спустить
вниз? Спасибо. О, ты можешь вернуть
газонокосилку, которую ты занял прошлой
весной? *БИП*
*БИП* Это Польк. Ух, изготовители отозвали
запчасть, которую я использовал в твоей
лошади. Скажем, тебе не захочется чтобы она
промокла. И сгорела. Определённо, держи её
подальше от открытого огня. *БИП*
*БИП* Опять Бенге. Это твоя розовая цепочка
для ключей? Я опросил всех, но никто не знает,
чья она. *БИП*
*БИП* Ди, твоя девушка - что? Хорошо, мисс
Лэйла нашла журналы у тебя под кроватью. Я
думаю, мы должны поговорить.*БИП*
*БИП* Это PETA.(3) Мы не очень довольны тем, как
ты обращаешься со своей лошадью. *БИП*
*БИП* Адвокаты считаются за вампиров? А
бывшие жены? Мой номер 397-3470. Я не смогу
заплатить тебе, если они заберут все мои
деньги. *БИП*
*БИП* Это опять Бенге. Последняя вещь,
которую никто не забирает - обтягивающее
нижнее бельё. Черт, ты выставляешь меня на
посмешище. *БИП*
*БИП* Ди, это твой адвокат. Я всё ещё
затрудняюсь призвать к ответу писателей
фанфиков. Скажем, это хорошо, что ты в
отпуске. Тебе неплохо было бы залечь на дно.
попробуй убивать, не причиняя столько
повреждений общественной собственности. *БИП*
*БИП* Это твоя рука, Ди. Я знаю, что я паразит,
но не мог бы ты снова прикрепить меня? Я
привык быть с тобой, за все эти годы. Спасибо,
пока. *БИП*
(1) - в оригинале Springer
(2) - в оригинале Fluffy
(3) - PETA (en) - общество охраны животных